Twitter

Instagram

Facebook

大使のメッセージ

Pekka Orpana, Ambassador of Finland to Japan

100年にわたる友情

フィンランドと日本は2019年に外交関係樹立100周年をむかえます。二か国の指導者や外交官にとって重要で歴史的な節目となります。

しかしながら、最も大切なのは、2019年は両国民の良好な友好関係の発展を記念すべき年であるということです。日本とフィンランドの関係は、芸術家や研究者、旅行者、ビジネスパーソンなど、さまざまな背景を持つ個人によって構築され、ネットワークが広がり、固い絆で結ばれてきました。

100周年は、日本人とフィンランド人が手を携えて達成したものについて振り返る素晴らしい機会です。地理的にも文化的にも距離のある二か国が、国際関係や研究、技術革新における戦略的パートナーになり、ビジネスや芸術においても密接な関係をもつようになりました。

続く…

イベントカレンダー

ニュース

親善大使

親善大使は12月12日に発表します。

歴史

  • フィンランド人アダム・ラクスマン、根室に上陸

    フィンランド人アダム・ラクスマン、根室に上陸

    エカテリーナ2世の命により大黒屋光太夫ら一行を送還し、日本との貿易関係樹立を図るためアダム・ラクスマン大尉を代表とする派遣団が根室へ。

  • アドルフ・ノルデンショルドの横浜到着

    アドルフ・ノルデンショルドの横浜到着

    地理学者及び探検家であったノルデンショルドは北極海航路を通り、横浜に到着した。

     

    詳細

  • フィンランド独立

    フィンランド独立

    12月6日にフィンランドがロシア帝国からの独立を宣言。

  • 外交関係樹立

    外交関係樹立

    5月日本がフィンランドを国家承認。その結果、両国は相互に外交関係を樹立することとなった。同年9月6日、言語学者ラムステッド教授が日本に駐在する初めての外交使節として任命された。

     

    詳細……..#

  • 日本のスウェーデン特命全権公使がフィンランドを兼任

    日本のスウェーデン特命全権公使がフィンランドを兼任

    畑良太郎在スウェーデン特命全権公使が兼任することとなった。

    写真: 国立公文書館

  • 通商航海条約

    通商航海条約

    通商航海条約が締結された。

     

    詳細

    写真:フィンランド外務省

  • ヘルシンキにフィンランド日本協会設立

    ヘルシンキにフィンランド日本協会設立

    1935年5月8日、ヘルシンキにフィンランド日本協会が設立された。設立以降、両国の友好のため様々な活動が行われている。

     

    詳細

    写真は1938年の総会の様子(フィンランド日本協会提供)

  • カレワラが日本語で出版

    カレワラが日本語で出版

    フィンランドの民族叙事詩『カレワラ』の日本語翻訳初版がフィンランド政府からの資金援助を得て出版された。翻訳を担当したのは森本覚丹。ヨーロッパ以外では初めてのカレワラ翻訳本であった。

  • 外交関係断絶

  • 在ヘルシンキ日本総領事館/在日フィンランド商務館・総領事事務所開設

    在ヘルシンキ日本総領事館/在日フィンランド商務館・総領事事務所開設。その後、62年に大使館に昇格。

  • 外交関係再開 

  • 査証免除協定締結

  • 大津市にフィンランド人学校開校

    大津市にフィンランド人学校開校

    日本に在住するフィンランド人宣教師の子供のための学校として設立。2011年に休校。

     

    詳細

    写真提供JASUKO

  • 『ムーミン』アニメの放映

    『ムーミン』アニメの放映

    日本制作のアニメ『ムーミン』、続いて『新・ムーミン』がフジテレビ系列にて放送され、日本中でムーミンが人気者になる。写真はムーミン公式サイトより。

     

    www.moomin.com

  • フィンランド企業の日本進出、本格的に開始

    フィンランド企業の日本進出、本格的に開始

    初めて日本で設立されたフィンランド企業は 林業・製紙関連企業のエンソ・グートツァイト(現在ストゥーラエンソ)と日本フィンパップ(現在UPMキュンメネ)。その後80年代、90年代と機器メーカー、通信などフィンランドの大企業の日本進出が相次いだ。

     

    1985年に来日したフィンランド産業界の代表団。左からEbbe Sommar(Metsäliitto)、Ilpo Kaislaniemi(大使館)、Carl G.Björnberg(Myllykoski)、Sverre Norrgård(Nippon-Finnpap)、Esko Vuorio(Enso)、Heikki Kellokoski(Kymi)、Jorma Keino(Finnpap)、Pauli Opas、不明、Carl-Christian Rosenbröijer(Finnpap)、Tom Kiyama(Nippon-Finnpap)

  • 租税条約

    租税条約

    写真:フィンランド外務省

  • 日本フィンランド経済協会 (現日本フィンランド協会)設立

    日本フィンランド経済協会 (現日本フィンランド協会)設立

    日本フィンランド経済協会 (現日本フィンランド協会)が設立された。2018年現在、全国各地21か所にフィンランド・日本の友好団体が誕生している。写真は協会のニュースレター(1974)より。日本フィンランド経済協会 (現日本フィンランド協会)が設立された。2018年現在、全国各地21か所にフィンランド・日本の友好団体が誕生している。写真は協会のニュースレター(1974)より。

     

    協会HP

  • 文化協定締結

    文化協定締結

    北欧諸国の中では初めて日本とフィンランドが文化協定を締結し、交流は飛躍的に増大した。

  • フィンランド大使館が現在地に移動

    フィンランド大使館が現在地に移動

    六本木にあったフィンランド大使館が土地交換により、現在地に移った。中庭の椎の木がシンボル的存在となっている。

  • フィンランド航空の直行便が就航

    フィンランド航空の直行便が就航

    81年に航空協定を発効し、直行便が就航したことで、フィンランドは日本にとって地理的に最も近い欧州の国となった。現在は日本航空も含め、2018年夏現在週38便が運航。

     

    写真提供フィンエアー

  • 当時の皇太子・同妃両殿下フィンランド公式訪問

    当時の皇太子・同妃両殿下フィンランド公式訪問

    写真提供フィンランド日本協会

  • コイヴィスト大統領夫妻、国賓として日本を訪問

    コイヴィスト大統領夫妻、国賓として日本を訪問

    写真提供フィンランド日本協会

  • 科学技術協力協定、アハティサーリ大統領、日本を公式訪問

    科学技術協力協定、アハティサーリ大統領、日本を公式訪問

    写真提供フィンランド大統領府

  • 東京にフィンランドセンター設立

    東京にフィンランドセンター設立

    フィンランドの文化、学術、高等教育、技術、経済、そしてフィンランドと日本両国のこれらの分野の協力を促進するためにフィンランドセンターは設立された。両国の、おもに学術、文化、教育における開発と協力の必要性を特定、予測し、潜在的なパートナーを見つけ関係を構築している。

     

    詳細

  • 在日フィンランド商工会議所設立

    在日フィンランド商工会議所設立

    在日フィンランド商工会議所は1999年に設立され、通産省によって認可された。フィンランド-日本間の貿易及び経済関係の発展をその主な目的としている。
    写真左から、FCCJ 初代会頭Rauno SirolaとPekka Lintu駐日フィンランド大使

     

    詳細

  • 天皇皇后両陛下がフィンランドを御訪問

    天皇皇后両陛下がフィンランドを御訪問

    写真提供フィンランド大統領府

  • ハロネン大統領が訪日

    ハロネン大統領が訪日

    写真提供フィンランド大統領府

  • 仙台フィンランド健康福祉センター開設

    仙台フィンランド健康福祉センター開設

    仙台市においてフィンランドの福祉に関するノウハウを取り入れた施策を展開するとともに,フィンランドの福祉関連企業,仙台市の行政,研究機関,産業界が共同した事業が始まった。また,この事業をきっかけに仙台市とオウル市との間で「産業振興のための共同インキュベーション協定」が結ばれ,ICT,ナノ技術,バイオ技術等の分野における産学官の連携や交流を行っている。現在は神奈川県や山口市など、様々な自治体がフィンランドと産官学の連携や交流をおこなっている。

  • 映画「かもめ食堂」公開

    映画「かもめ食堂」公開

    この映画を機に日本人観光客が飛躍的・継続的に伸びた。

     

    ©かもめ商会 PHOTO 高橋ヨーコ

  • 小泉総理がフィンランドを訪問

    小泉総理がフィンランドを訪問

    写真提供フィンランド大統領府

     

    詳細

  • 日本・フィンランド外交関係開設90周年

    日本・フィンランド外交関係開設90周年

    能公演,茶道裏千家・千玄室大宗匠の訪問,北海道伝統芸能公演,香道紹介などの記念行事が実施された。2014年にはヘルシンキにおいて,小笠原家による流鏑馬始め一連の事業が「Spirit of Samurai 2014」と題して実施され、2016年にヘルシンキ美術館で開催された草間彌生展には22万人を超える来場者があった。

  • 高円宮妃殿下がフィンランドを訪問

    高円宮妃殿下がフィンランドを訪問

    日本側名誉総裁として高円宮妃殿下が,フィンランド側名誉総裁であるハロネン大統領の招待によりフィンランドを御訪問された。

  • 東日本大震災に際しフィンランドより見舞いや物資支援が日本に届く

    東日本大震災に際しフィンランドより見舞いや物資支援が日本に届く

    2011年 東日本大震災に際しては,フィンランドからハロネン大統領発天皇陛下宛,キヴィニエミ首相発菅総理宛,ストゥブ外相発松本外務大臣宛のお見舞い表明があった他,寄付金及び液体ミルクをはじめとする物資支援があった。

  • ニーニスト大統領夫妻訪日

    ニーニスト大統領夫妻訪日

    安倍総理大臣と会談し、フィンランドと日本の戦略的パートナーシップに関する共同声明を発出。翌年には安倍総理夫妻がフィンランドを公式訪問。

     

    詳細……..#

  • フィンランド独立100周年

    フィンランド独立100周年

    フィンランドの独立100周年を祝い、国内外で様々なイベントやプロジェクトが催行された。

  • 外交関係樹立100周年

    外交関係樹立100周年

    2019年は日本とフィンランドの外交関係樹立100周年を迎え、両国で多くの事業が行われる予定。

ロゴ使用の申請/名義後援

100周年記念の年に関係する日本国内でのプロジェクトやイベントでは、フィンランド大使館が管理する公式ロゴをお使いいただけます。

ロゴの使用および名義後援の申請は、ウェブの申込書からおこなってください。

日本国内でフィンランドに関係のあるイベントやプロジェクトをご計画で、名義後援を希望される事業主は、どなたでも申請ができます。

公式ロゴもしくは名義後援を使用した事業等は、本サイトのイベントカレンダーに記載されます。

協力

Twitter

Instagram

Facebook